ご無沙汰しております。
いくつかのアイテムの納期のご連絡です。
まず、モッズコート。生産ペースがガタ落ちしており、遅れがヒドいです。すみません。
年内に、オーダーナンバーが1000番以内のお客様の分は上がります。ギリギリです。
1000番以降のお客様は、ごめんなさい、年明け1月中旬くらいです。
続いて、デニム。多分、年内にアトリエに届きます。
が、そのあとのハンマー殴打やステッチペイントなどの作業があるので、
私がそれを年末年始で行うつもりです。なので、こちらもお渡しが1月中旬頃かと。
本当ごめんなさい。
そして、現在、店内の暖房が壊れております。
ご来店の際は、暖かい格好でお越しくださいませ。
これはなんですかね？カフスボタン？ピアス？ピンズ？画鋲？
「925」との刻印が入っていたので、邦子さんか久仁子さんのだと思うんだけど。
心当たりのある方はマニペニまで、ご連絡ください。